Poradna Panasonic TX-55HZ980E
Registrovaný uživatel
Externí titulky u filmů z HDD, nebo USB flash disku
Chápu správně, že tato TV neumí zobrazovat titulky z externích souborů - např. typu SRT?
-
Registrovaný uživatel
8. června 2021
Dobrý den,
televizor titulky podporuje. Konkrétně soubory typu .srt, sub a .txt. Soubor s titulky musí být ve stejné složce jako soubor s videem a totožným názvem. Pokud bude ve složce více souborů s titulky, tak pro ně platí pořadí uvedené v úvodu podle přípony souboru.
Lucie Doležalová
https://www.covybrat.cz... -
15. června 2021 - Odpověď partnera sekce T.S. Bohemia
Dobrý den,
Televizor titulky podporuje, jen je potřeba je mít ve správném formátu a to buď .srt, .sub, nebo .txt, ale musí být ve správném k´dování nejčastěji v UTF-8. U kódování je na výběr mezi Windows (CP1250), ISO 8859-2, UTF-8 a několika dalšími, které však multimediální zařízení obvykle nepodporují. Jde o kódování bří. Kamenických („CP895“) a Latin II (CP852) z dob DOSu. Novější UTF-16 LE a UTF-16 BE zřejmě nemá moc velkou podporu kvůli dvojnásobné velikosti oproti UTF-8 (Matroška používá UTF-8). Toto kódování lze změnit například v PSpad na počítači.
S pozdravem
Váš obchodní tým
TSBohemia.cz
Tato otázka byla již uzavřena, protože na ni nikdo během posledních 90 dnů neodpověděl.
Pokud se chcete zeptat na něco dalšího, položte novou otázku.